Les consignes d'observation données aux groupes