An illustration of the evolution of a survey guide from "version 1 - office in France", to "version 2 - office in Mali" to "version 3 - in the field in Mali"

The three interview guides presented by Pierre Clinquart, each a gradual improvement over its predecessor thanks to the integration of observations from the field.